Art der Leistung
Freiberuflichen Leistungen im Sinne des § 50 UVgO, konkret Planungs-, Gestaltungs- und Umsetzungsbegleitungsleistungen für die digitale Wein-Erlebniswelt mit dezentralem Stadtmuseum - "NOIAR - Auf Expedition mit der Zeller Schwarzen Katz".

Folgende Leistungen sollen auf Grundlage des Vertrags nach HOAS-Leistungsbild (zweistufig) vergeben werden:
AR-/Medienkonzeption (Storyboard,
Medienproduktionsdrehbücher - ohne Medienproduktion/Programmierung),
Ausstellungsgestaltung und Ausführungsplanung,
Erstellung der Leistungsverzeichnisse für Möblierung/Ausstattung,
Mitwirkung bei deren Vergabe sowie Begleitung der Einrichtung.

Einzelheiten ergeben sich aus der Leistungsbeschreibung, die den Vergabeunterlagen beigefügt ist.

Umfang der Leistung
Die Stadtverwaltung Zell (Mosel) (nachfolgend "Auftraggeber") plant die Fortführung der Konzeption einer innovativen, digitalen Wein-Erlebniswelt unter dem Projekttitel "NOIAR - Auf Expedition mit der Zeller Schwarzen Katz" im historischen Rathaus der Stadt. Das Projekt soll als neues touristisches Leitangebot etabliert werden und die Themen Weinkultur, Stadtgeschichte und digitale Innovation miteinander verbinden.

Kern des Vorhabens ist ein digitaler AR-Museumsguide, der die Indoor-Ausstellung mit dezentralen Stationen im Stadtraum verknüpft und die Themen Weinkultur, Stadtgeschichte und die "Zeller Schwarze Katz" erlebbar macht. Grundlage ist das in den Vergabeunterlagen zur Verfügung gestellte inhaltliche Grobkonzept. Das Vorhaben wird aus EFRE-Mitteln (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung) gefördert. Die Einhaltung der Fördervoraussetzungen ist zu jeder Zeit zu gewährleisten.

Gegenstand der Leistung sind die konzeptionelle und planerische Überführung des Grobkonzepts in eine ausführungsreife Ausstellungs- und Vermittlungsplanung (Szenografie, Grafik, Medien-/AR-Konzeption einschließlich Storyboard und Produktionsdrehbüchern), die Erstellung der Leistungsbeschreibungen für die separat auszulösende Vergabe von Möblierung und Ausstattung sowie die Mitwirkung bei deren Vergabe und die Begleitung der Einrichtung.

Zweistufige Beauftragung: Mit Vertragsschluss werden zunächst die Leistungsphasen 1 bis 4 (Stufe 1) der Honorarordnung für Ausstellungsgestaltung, HOAS-2 (projektspezifisch spezifiziert) beauftragt. Die Leistungsphasen 5 bis 7 (Stufe 2) werden erst nach Freigabe durch die Bewilligungsbehörde des Fördermittelgebers abgerufen.

Das Verfahren wird als wettbewerbsoffenes Verfahren nach Nummer 5.2.1 und Nummer 5.4 der Verwaltungsvorschrift Öffentliches Auftragswesen Rheinland-Pfalz (VVöffAw RLP) durchgeführt. In der ersten Phase - Teilnahmewettbewerb - wird die Eignung der Bieter geprüft. 3-5 der am besten geeigneten Bewerber werden zur Angebotsabgabe aufgefordert. Die Angebote sollen in einer oder mehreren Runden verhandelt werden. Der Zuschlag auf das Erstangebot bleibt vorbehalten.

Wegen der grenznahen Lage der Stadt Zell zur luxemburgischen Außengrenze und der daraus folgenden möglichen Binnenmarktrelevanz wurde der Auftrag freiwillig EU-weit bekannt gemacht; das EU-Vergaberecht findet keine unmittelbare Anwendung.

Eintragung in das Handelsregister:
Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag einen Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen.

Vorzulegende Nachweise:
Nachweis der Handelsregistereintragung oder entsprechende Nachweise; Ist der Bewerber eine juristische Person, hat er mit seinem Teilnahmeantrag einen Handelsregisterauszug oder einen den Rechtsvorschriften seines Heimatstaates entsprechenden Nachweis vorzulegen.; Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung

- Allgemeiner Jahresumsatz:
Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers in den letzten 3 Geschäftsjahren (entsprechend § 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB).

- Spezifischer Jahresumsatz:
Erklärung über den Umsatz für Planungsleistungen, die mit den ausgeschriebenen Planungsleistungen vergleichbar sind, in den letzten 3 Geschäftsjahren (entsprechend § 122 Abs. 2 Nr. 2 GWB).

- Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen:
Gehört der Bewerber einer Gruppe von Unternehmen an, hat er mit seinem Teilnahmeantrag zu erklären, inwieweit er mit den weiteren Unternehmen verknüpft ist.

- AUSSCHLUSSKRITERIUM
(Nichterfüllung führt zum Ausschluss):
Berufliche Risikohaftpflichtversicherung

Mindestanforderung:
Der Bewerber muss über eine Berufshaftpflichtversicherung verfügen, deren Deckungssumme für Personenschäden mindestens 0,5 Mio. EUR und zusätzlich für sonstige Sach- und Vermögensschäden mindestens 0,5 Mio. EUR beträgt.

Nachweis: Dies ist durch eine Bescheinigung über die Haftpflichtversicherung oder durch eine Erklärung der Versicherung, dass die Versicherungssumme im Auftragsfall zur Verfügung stehen wird, nachzuweisen. Die geforderten Nachweise sind in Textform einzureichen.

Vorzulegende Nachweise:
Nachweis der beruflichen Risikohaftpflichtversicherung; Der Nachweis des geforderten Versicherungsschutzes ist durch eine Bescheinigung über die bestehende Haftpflichtversicherung oder durch eine Erklärung der Versicherung, dass die Versicherungssumme im Auftragsfall zur Verfügung stehen wird, nachzuweisen. Die geforderten Nachweise sind in Textform mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.; Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Dritterklärung

- Anteil der Unterauftragsvergabe:
1. Erklärung, ob und hinsichtlich welcher Leistungen sich der Bewerber der Kapazitäten anderer Unternehmer bedient und ihm die dann erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen.
2. Angaben des Teils des Auftrages, den der Bewerber unter Umständen an Dritte vergeben will.

- Durchschnittliche jährliche Belegschaft:
Erläuterung zur Anzahl der Beschäftigten und deren Ausbildung innerhalb der letzten 3 Jahre (Führungspersonal, Architekt, Ingenieure, Techniker etc.) (entsprechend § 122 Abs. 2 Nr. 3 GWB)

- Techniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten:
Tabellarische Liste, in der die zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen namentlich und unter Angabe der jeweiligen Befähigung zur Berufsausübung, die auf Verlangen durch Vorlage von Berufszulassungsurkunden bzw. Studiennachweisen oder sonstigen vergleichbaren Belegen nachzuweisen ist, und unter Angabe der Berufserfahrung in Jahren genannt werden (entsprechend § 122 Abs. 2 Nr. 1 GWB).

- Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung:
Erläuterung der technischen Büroausstattung des Bewerbers mit Nennung und detaillierter Beschreibung der mindestens verwendeten Software für den Datenaustausch und die Datensicherung.
.....................

- AUSSCHLUSSKRITERIUM
(Nichterfüllung führt zum Ausschluss):
Mindestanzahl an Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Mindestanforderung: Es ist mindestens eine Referenz über vergleichbare Ausstellungs- bzw. Museumsgestaltungen einzureichen, die innerhalb der letzten fünf Jahre umgesetzt und abgeschlossen wurden; die Vergleichbarkeit bemisst sich dabei insbesondere nach der medialen bzw. digitalen Gestaltung.
Ein Mehr an Eignung kann durch weitere Referenzen nachgewiesen werden.

Es ist darzustellen, inwieweit die im Rahmen der Referenzprojekte erbrachten Leistungen von den zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen (insbesondere dem Projektleiter und dem stellvertretenden Projektleiter) erbracht worden sind.
.....................

WERTUNGSKRITERIEN:
(Eignungskriterien zur Begrenzung der Bieterzahl / Kriterien, die für die Auswahl der Bewerber für die zweite Stufe verwendet werden):

1) Anzahl der die Mindestanforderungen erfüllenden Referenzen des Bewerbers

Mindestanforderungen an die Referenzen: Referenzen über vergleichbare Ausstellungs- bzw. Museumsgestaltungen, die innerhalb der letzten fünf Jahre umgesetzt und abgeschlossen wurden; die Vergleichbarkeit bemisst sich dabei insbesondere nach der medialen bzw. digitalen Gestaltung.

Es ist mindestens eine Referenz einzureichen, welche die Mindestanforderungen erfüllt. Ein Mehr an Eignung kann durch weitere geeignete Referenzen nachgewiesen werden.

Im Rahmen der Referenzen ist darzustellen, inwieweit die im Rahmen der Referenzprojekte erbrachten Leistungen von den zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen (insbesondere dem Projektleiter und dem stellvertretenden Projektleiter) erbracht worden sind.

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe: 40,0 %

******
2) Berufserfahrung der vorgesehenen Personen (Projektleitung und Stellvertretung)
in Jahren

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe: 30,0 %

******
3) Einschlägigkeit der Berufserfahrung der vorgesehenen Personen, nachgewiesen anhand der benannten Referenzprojekte

Gewichtung für den Zugang zur nächsten Stufe: 30,0 %
.....................

Bei gleicher Wertung entscheidet das Los.

Vorzulegende Nachweise:
Vollständig ausgefüllter Teilnahmeantrag; mit dem Teilnahmeantrag; mittels Eigenerklärungen

Vorzulegende Nachweise:
Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen; Als Nachweis der Befähigung zur Berufsausübung der zur Leistungserbringung vorgesehenen Personen sind auf Verlangen der Vergabestelle entsprechende Berufszulassungsurkunden bzw. Studiennachweise oder sonstige vergleichbare Belege einzureichen.; Auf Anforderung der Vergabestelle; Mittels Dritterklärung

AUSSCHLUSSGRÜNDE:
- Rein nationale Ausschlussgründe
- Bildung krimineller Vereinigungen
- Bildung terroristischer Vereinigungen
- Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung
- Betrug oder Subventionsbetrug
- Bestechlichkeit, Vorteilsgewährung und Bestechung
- Menschenhandel, Zwangsprostitution, Zwangsarbeit oder Ausbeutung
- Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern oder Abgaben (Beschreibung: Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Steuern nachgekommen ist.)
- Verstöße gegen Verpflichtungen zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen (Beschreibung: Erklärung des Bewerbers, dass er seiner Verpflichtung zur Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen nachgekommen ist.)
- Verstöße gegen umweltrechtliche Verpflichtungen
- Verstöße gegen sozialrechtliche Verpflichtungen
- Verstöße gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen
- Zahlungsunfähigkeit
- Insolvenz
- Einstellung der beruflichen Tätigkeit
- Mit Insolvenz vergleichbares Verfahren
- Schwere Verfehlung
- Wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen
- Interessenkonflikt
- Wettbewerbsverzerrung wegen Vorbefassung
- Mangelhafte Erfüllung eines früheren öffentlichen Auftrags
- Täuschung oder unzulässige Beeinflussung des Vergabeverfahrens

Es dürfen nur solche Bewerber am Wettbewerb teilnehmen und eine Auftragsvergabe ist nur an solche Bieter möglich, bei denen ein Bezug zu Russland im Sinne der "Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren" (Artikel 5k) nicht vorliegt. Eine entsprechende Erklärung ist mit dem Teilnahmeantrag einzureichen.